まだ、ちょっとやり残したことが！6章に関してはここではやりませんが、移民の町が最終形態になりました。結局池の近くにいたカエルはなんと王様だったようです。 Partz 「Greeting, Sir, and welcome to NkNkKngdm Castle. 「Sir, welcome, Sir! 「NkNkKngd…

最後に、移動中の呪文、その他トルネコの特技など移動中の呪文 Zoom ルーラ Evac リレミト Holy Protection トヘロス Safe passage トラマナ Peep インパス Tick-tock ラナルータ Snoop レミラーマ zoom （飛行機などが）急角度で上昇する、ブーンと音を立て…

今日は回復呪文に関して回復呪文編 Heal ホイミ Midheal ベホイミ Fullheal べホマ Multiheal ベホマラー Omniheal ベホマズン omni- 全〜、総〜 Squelch キアリー Tingle キアリク Cock-a-doodle-do ザメハ Zing ザオラル Kazing ザオリク Kerplunk メガザ…

今日は補助系の呪文を見てみます。 Sap ルカニ Kasap ルカナン Buff スカラ Kabuff スクルト sap （木から）樹液を搾り取る （人から）活力をなくさせる buff もみ革 （レンズ、つめなどを）磨く Snooze ラリホー Kasnooze ラリホーマ snooze 居眠りをする、…

5章の訛りの復習も終わり、6章のハッピーエンドを迎えたところですが、パーティが一通り呪文を全部覚えたので、呪文の英語名を確認しておこうと思います。 まずはマーニャの攻撃魔法 Frizz メラ Frizzle メラミ Kafrizzle メラゾーマ frizzle （肉など）を油…

最後にルーシアや、天空人、ゴッドサイドの人々の話す言葉について◆話す言葉 古風な表現が多く16世紀ごろの英語を話す。 3人称単数現在の〜(e)sが(e)thに変わる。 doeth→does（doの古語的な言い方） aideth→aides（aidの古語的な言い方） youとthouの二人称…

5章の終盤リバーサイドの訛りに関してここもひと気のない町のせいか、訛りがきつい。 オージー訛り（オーストラリア英語）が入っています。とくに、オージー特有のスラングがいっぱい出てくる。 ◆オージー訛り ya → you s'pose → suppose 〜in' → 〜ing an' …

今日は、5章の中盤に出てくる盗賊バコタと渇きのつぼが眠っている海賊の村の英語まずは、盗賊バコタの訛りに関して◆盗賊バコタはコックニー訛り イギリスのロンドンの労働者階級で話される英語の一種 ホフマン等の訛りとよく似ている。ガーデンブルグの女性…

次は、サントハイム、キングレオで再び登場するフランス訛りとそこに居るスコットランド訛りのライアンに関して◆キングレオとバルザック等のフランス訛り フランス語ではhの発音とthの発音がないので、hの部分が、'になっていたり、thはzになっています。こ…

次は、トルネコの使うアイルランド英語 もちろんネネやポポロも同じ訛りで、パノンも同じような訛りが入っています。◆トルネコ、パノンの訛り アイルランド英語 ye→you me→my an'→and o'→of 〜in'→〜ing 'Tis→it is fer→for shoulda→should have noit→night …

ドラクエ４の北米版もエンディングを迎えたということで、5章の復習をします。 まずは、5章になってから結構序盤のほうと、移民の村でお世話になるホフマンに関して◆ホフマンの訛り 訛りは、アメリカ南部英語、黒人英語 ya→you ain't→am not, are not, is no…

マスタードラゴン（Zenith Dragon）の話のあと、天空城（Zenithia）にいる勇者の母親かもしれない女性の話を聞いときましょう！ 「My dearest DQtakagi. 「Though your parents had to forsake you in your infancy, now you are risen to such lofty height…